How do I send control signals without using the parallel port?
There are myriads of Digital Output cards you could plug into your PC. Using the parallel port is not a good idea as there is no electronic isolation between the PC and whatever you are switching. Ensure you buy a card which comes with software and examples. Some are very cheap others not so. Just search for 'Digital Output cards' in your favourite search engine.